In his twenties Frank used to make spare parts for aeroplanes.

20多岁的时候，弗兰克曾生产飞机配件。

I think we'll learn to control the weather, volcanoes and earthquakes. Illness won't exist. We'll grow new livers, kidneys, hearts, and lungs like spare parts for a car.

认为们将学会控制天气、火山和地震。疾病将不复存在。们将再生出新的肝脏、肾脏、心脏和肺，就像汽车的部件一样。

And he picked up the phone and I talked to him and I asked him if he'd give me some spare parts for something I was building called a frequency counter.

问他是否能送件做频率计数器。

I should also like to say if you do have a bike to donate, it doesn't matter what condition it's in - if we can't repair it, we'll strip it down for spare parts.

还想说的是如果你有一辆自行车捐献，不用顾及它的状况。如果们不能修理它，们会卸下部件。

He also says the small bits, or the spare parts, needed to fix something are not available now — or cost a lot of money.

他还说们找不到合适的小配件或备用配件而且这配件价格昂贵。

The spare part you want is quite hard to get.

你要的那种备用件很难取得。

11.we are badly in need of some spare parts.

们急需一备件。

The Saturday's report says the new system is a locally overhauled version of Iran's imported surveillance radar gamma which had been inoperable citing sanctions lack of spare parts and the inability of foreign engineers to carry out repairs.

星期六的报告说，这个新系统是伊朗进口的监视雷达伽玛在当地经过大修的版本。伽玛曾因受到制裁而无法作，原因是缺少备件，外国也无法进行维修。

I'm afraid a bit more than that. We need to order the spare parts, take apart your electrical system, fuel pump and engine and then put it back together again.

恐怕不止一小时。们要订购备件，把电气系统、燃料泵和发动机拆开，然后重新组装回去。

The prototype SHRIMP was built and machined in the Earth Science department's own workshops, and looked like something that had been built from spare parts on a budget, but it worked great.

“小虾”的样品在地球科学系自己的车间里制造和定型，看上去是为了节省开支而用件组装起来的，但效果相当不错。

Because this is not a spare part from the space station. This is the thing from the pizza box that keeps the lid from touching the cheese.

这又不是太空站的部件，这是比萨饼盒子里防止奶酪粘在盒子上的。

The NUI team monitored the sub's location for any changes while Hand and several other people MacGyvered an orange, shoebox-size underwater vehicle from spare parts.

NUI团队持续监控潜水器的位置有没有变化，而汉德和其他几个人则在利用备用品拼凑一艘鞋盒大小的橘色潜水器。

Meanwhile, a team of technicians were summoned from Indianapolis, spare parts were put on a plane from France, and a replacement engine sourced.

与此同时，一支技术团队从印第安纳波利斯被召集起来，备件被从法国装上飞机，并找到了替换发动机。

An unmanned space cargo capsule carrying food, scientific equipment and spare parts has arrived at the international space station a day later than scheduled.

一艘装着食物、科学设备和部件的无人太空舱抵达国际太空站，比原定时间晚了一天。

You feel as Victor Frankenstein must have when the dead conglomeration of sewn-together spare parts suddenly opened its watery yellow eyes.

你的感受一定跟维克多·弗兰肯斯坦相似，当那死人身体部件缝缀在一起的聚合体突然张开了他水汪汪的黄眼睛的一刻。

And delivering spare parts becomes a major challenge.

提供必须物品会变成一项艰巨的挑战。

Up to now, Mr. Scott has sent a great many requests for spare parts and other urgent messages from one garage to the other.

到目前为止，斯科特先生从一个汽车修理部向另一个发送了大量索取备件的信件和其他紧急函件。

And we might even develop next-generation 3d printers that could produce spare parts on site from Marshall materials.

新式的3D印表机可利用火星上的物质来制造所需物品。

Sander says when Airbus engineers needed a discontinued spare part for seats, it was easy to print perfect copies.

桑德表示如果空客们需要一个已经不再经营的座位部件, 打印完美的复制品是很简单的解决之道。

Only in very rare cases, for example, spare parts ordered from overseas is data approved for transfer internationally.

只有在需要从海外订购备件等极为罕见的情况下，个别数据才会在获得相关批准后进行转移。